{"id":735,"date":"2025-06-24T13:50:00","date_gmt":"2025-06-24T13:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libreverdad.com\/?p=735"},"modified":"2026-07-24T15:15:59","modified_gmt":"2026-07-24T15:15:59","slug":"landlord-and-tenant-rights-in-costa-rica-what-both-sides-should-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/2025\/06\/24\/landlord-and-tenant-rights-in-costa-rica-what-both-sides-should-know\/","title":{"rendered":"Derechos del inquilino y del arrendador en Costa Rica: lo que ambas partes deben saber"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El alquiler en Costa Rica se rige principalmente por la Ley General de Arrendamientos Urbanos y Suburbanos, que establece los derechos y deberes tanto de arrendadores como de inquilinos. Ya sea que usted alquile una propiedad o la arriende, conocer estas reglas lo protege de disputas comunes.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 puede esperar el inquilino<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El inquilino tiene derecho a una propiedad apta para habitar y al uso pac\u00edfico de la misma durante el contrato. Los aumentos de alquiler est\u00e1n regulados: en los contratos en colones, el incremento anual tiene un tope legal y el arrendador debe dar el aviso correspondiente. Al finalizar el contrato, el dep\u00f3sito de garant\u00eda debe devolverse, menos \u00fanicamente las deducciones justificadas por da\u00f1os que excedan el desgaste normal.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 puede esperar el arrendador<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El arrendador tiene derecho a recibir el alquiler puntualmente, a que la propiedad se cuide y se use para el fin acordado, y a recuperar la posesi\u00f3n por las v\u00edas legales cuando exista causa, como la falta de pago. La legislaci\u00f3n costarricense protege al inquilino, por lo que el desalojo debe seguir el proceso correcto; no se permite hacerlo por mano propia.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00f3ngalo por escrito<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas disputas de alquiler se reducen a lo que se acord\u00f3, o no se acord\u00f3. Un contrato de arrendamiento claro y por escrito que cubra el plazo, el alquiler, el dep\u00f3sito, las responsabilidades de mantenimiento y las condiciones de renovaci\u00f3n protege a ambas partes. Para los propietarios extranjeros que alquilan su propiedad, un contrato bien redactado y conforme a la ley costarricense es especialmente importante.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo le ayudamos<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Libre Verdad Servicios Legales redactamos y revisamos contratos de arrendamiento, asesoramos a arrendadores e inquilinos sobre sus derechos y representamos a nuestros clientes cuando una disputa de alquiler no puede resolverse de forma amistosa.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTiene una duda sobre un contrato de alquiler o una disputa de arrendamiento? Cont\u00e1ctenos por mensaje directo y revisamos su situaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informaci\u00f3n general, no constituye asesor\u00eda legal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renting in Costa Rica is governed mainly by the Ley General de Arrendamientos Urbanos y Suburbanos, which sets out the rights and duties of both landlords and tenants. Whether you are leasing out a property or renting one, knowing these rules protects you from common disputes. What tenants can expect A tenant has the right [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-real-estate"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.libreverdad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/header-alquileres.png?fit=1200%2C700&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":737,"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions\/737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libreverdad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}